رسالة: T-S NS J15
رسالة T-S NS J15What's in the PGP
- صورة
- 1 Transcription
الوصف
Letter from Shelomo b. Yehuda to an unidentified personality in Alexandria, approximately 1020 (?). Verso: Badly damaged text in a different hand to that on the recto. (Information from CUDL)
العلامات
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Gil, Moshe
T-S NS J15 1r
Moshe Gil, Palestine During the First Muslim Period (634–1099) (in Hebrew) (Tel Aviv: Tel Aviv University, 1983), vol. 2.
TS NS J 15, ed. Gil, Palestine, pp.199-200 (Doc. #108), C.B. 02-25-88 (p)Letter from Solomon b. Judah to an unidentified personality inAlexandria, approximately 1020 (?).
....
- [ לכבו]ד אדוננו [ ] והנכ[בד ]
- [ ירא]ה עולמו בחייו ואת בני [ביתו ] ה[ ] עיני[ו]
- [ ]לאינו וכל אויביו יכרתו וידומ[ו] ונשא[ל]ה מאת
- [מר] ורב ישועה החבר אל טרוד לב וטרוף דעת בישי[ב]ת מור
- [י]ש רח ממנו ובתוך מכתבו השאלה הנשאלת מצוען ומאדוננו
- [יש] צור למדנו בדבר השותפות ואשר שאלה השאלה ייסדוה
- [ ]והי כאן [ ] ורק הפקידים ולא נראה לתלמידו
- דרך להוציאה כי אם על מנהג פקידים וסוחרים הואיל והן
- רשאים להתנות ואשר נראה לי בה לפי דלות דעתי שלחתי
- לפני אדוננו להקראות באזניו אם יישר בעיניו או אם תהיה
- צריכה להוסיף ולגרע יתקננה כי העיקר ממנו שצ והנה
- היא כרוכה וכן כתבתי אל אדוני השר עוכל אגרות להחזיק לו
- טובה בכל אשר היטיב צור ימשוך חסדו אליו ויטה חנו עליו ושלום
- אדוננו ירבה נצח ובתוך זה טורים שנים אל הזקן חתן אחי אל
- אשקלון ועם נושא אגרת זאת השתות הנשאר לו ישלחהו מר
- מנשה אליו אל אשקלון עם הספר אשר בא מהשר יעקב שלום
- צעירו שלמה בר יהודה ננ
T-S NS J15 1v
