رسالة: ENA 1269.49
رسالة ENA 1269.49What's in the PGP
- صورة
- 1 Transcription
الوصف
Letter, first part, flowery, from the Qaraite community of Egypt to that of Damascus. Mentions specifically Moshe Melammed Fayrūz, Binyamin Nasi, and Eliyyahu Nasi. Dating: 17th century, per Avraham David.
العلامات
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: David, Avraham
ENA 1269.49 recto
Avraham David, [طبعة وثيقة جينيزا رقمية].
- לקי
- שלומות עצומות ורמות מבורא העולם לבחירי אל בשכל טוב האל הנחילם
- עמודי ארץ בגדולה השם ית חננם והגדילם יסודי עולם בגבול נחמד האל
- הגבילם חכמי לב בתורה ישרה אל שדי הנחילם חכמה ודעת ובינה ושכל
- טוב האל הנחילם הם קהלת הקדש נטעי נעמנים תהלת המבינים
- הנכבדים מאז ומלפנים המהוללים בכמה מינים בדעת ובשכל
- תחכמונים ביראת אל אמונים ונדבת לב כאבות איתנים לחשכים
- ולאביונים ולעניים מרודים המעונים משתדלים בכח וטובים
- יצא שמעם בכל פנים כשמן תורק וכריח גפנים הם הקהילה הקדושה
- אבן הראשה קקק דמשק יצו אשר בהם כל חפץ וחשק האל יצילם
- ויסך עליהם ביום נשק קהל בני מקרא ישמרם איום ונורא ובתוכם
- החכם השלם נר ישראל עטרת תפארת אריאל הולך צדקות ודובר
- מישרים מאיר לארץ ולדרים מעין השכל והתבונות שמעו הולך
- בכל המדינות נגיד ומצוה לאומים נקי מחטא ואשמים אשר זכר
- צורו מפיו לא משה ומעבודתו בלי יחשה כמהר משה מלמד פירוז יצו
- הנשיא הגדול הולך תמים ופועל צדק ובתבונתו מחזיק הבדק גביר
- דעות חוסן ישועות אשר שמו הטוב הולך בשמאל וימין אדו הנ הג בנימין
- נשיא יצו והנשיא הגדול איש חמודות מדובר נכבדות כמה מעלות
- טובות אבדו בטללי עבות ישר וזך נתיבות אדו הנ הג כהר אליהו נשיא
- יצו וכל הקהל בי קבלו שפעת השלום והרחמים מאדון השלום צור
- עולמים יחד גדול[ים] וקטנים וכלם יהיו שלומים שלמים וכן רבים
- אחרי דרישת החו[..] והשלום לרבבות כפולות מה שלא יכילו לשון מלות
- ולא יספיקו ספרים ומגלות מאת אחיכם קקק מצרים יעזרם שוכן שמים
- אויר
ENA 1269.49 verso
