رسالة: ENA NS 7.8

الوصف

Letter fragment (right part only) in Judaeo-Arabic. Dating: possibly 13th century or later, based on the use of the shorthand "אלממ." The writer asks the addressee to deliver a sum of [dirhams] nuqra to a certain person and apologizes for a delay. There are two lines of Hebrew poetry toward the end of the letter. Excerpts: תע אלממ מתגה . . . פלמא בעת מולאנא . . . מן מולאנא . . . אלממ שי אלי תסוק . . . לכן אגתהד אלממ פי . . . נקרה ואוצלהא אלי אלשיך . . . יבסט עדר אלממ פי . . . מולאנא אכבר . . . .אנהי אלממ אלי . . . ארדוף שלום ימים בכל כח ואון יורני אך הם כפי דרכם נתיביה העון יקרני ואללה יכץ מולאנא ומן . . . באפצל סלאם ושלום . . . ואלדי אעאק . . .