ثيقة شرعيّة: ENA NS 19.13

ثيقة شرعيّة ENA NS 19.13

بيانات التعريف

علامة الرف
ENA NS 19.13
تاريخ الوثيقة
اللغتين الأساسيتين
Hebrew
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • صورة

الوصف

Legal document. In the hand of Mevorakh b. Natan (active 1150–81 CE). Seems to be an apprenticeship contract. The speaker (perhaps Abū Naṣr, l. 13) will owe a debt of 872 dirhams (half of which is 436) to "my teacher" [...] b. Shabbat. In addition, "I have rented myself to him to work . . . every day for 3 dirhams for a period of 4 years starting with the date of this contract . . . ." Also mentions Zayn al-Kohen the son of the sister of al-Kohen al-Dhabbāḥ (the slaughterer), who may be the guarantor. See ENA 4020.9 (PGPID 2417) for a similar contract. On verso there are pen trials and a basmala in Arabic script. AA/ASE

العلامات

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA NS 19, f. 13; ENA NS 19, fol. 13
تاريخ الإدخال
In PGP since 2017
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

ENA NS 19.13 4

4

ENA NS 19.13 3

3

ENA NS 19.13 2

2

    ENA NS 19.13 1

    1
      بيان أذونات الصورة
      • ENA NS 19.13: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
      Jewish Theological Seminary Library, ENA NS 19.13. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/11359/, accessed November 27, 2024.
      https://geniza.princeton.edu/documents/11359/