نصوص أدبيّة: ENA 2985.1–2

نصوص أدبيّة ENA 2985.1–2

بيانات التعريف

علامة الرف
ENA 2985.1 + ENA 2985.2
اللغات الأساسية
Arabic
Aramaic
Hebrew

What's in the PGP

  • صورة

الوصف

Mysterious text with alternating lines of Hebrew script (mostly Aramaic, it seems) and Arabic script, many or all of which are glosses on the former. Mentions some random Arabic words, eg. parts of a bird: al-ḥawṣala, al-qānisa. Could be a magical text. Needs examination.

العلامات

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA 2985, f. 1; ENA 2985, fol. 1; ENA 2985.1–2; ENA 2985, f. 2; ENA 2985, fol. 2
تاريخ الإدخال
In PGP since 2017
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

ENA 2985.1 recto

°
recto

ENA 2985.1 verso

°
verso
بيان أذونات الصورة
  • ENA 2985.1: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA 2985.1 + Jewish Theological Seminary Library, ENA 2985.2. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/10123/ (accessed December 13, 2025).