Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

5,473 results

Sort by

3801LetterT-S AS 216.88
Primary language
Judaeo-Arabic
Dating: Late, probably 18th or 19th century. Discussing accounts, including the phrase נומרו בנומרו (numero be-numero).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22900
View document details
3802List or tableT-S J1.27
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: probably 16th-century based on the paleography.
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
23068
View document details
3803List or tableT-S K15.23
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Bahā the uncle (ʿamm) of Manṣūr. The other side: Accounts in Arabic script, naming Rashīd al-ʿAṭṭār among others.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23214
View document details
3804List or tableT-S Misc.25.38
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Communal accounts. For Yaʿqūb and Badr. Perhaps from a place other than Fustat.
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8360
View document details
3805List or tableT-S NS 69.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Densely written mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Same hand: T-S NS 69.4 (PGPID 26151) T-S NS 223.74 (PGPID 23973) T-S AS 158.155 (PGPID 41643)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26151
View document details
3806List or tableT-S NS 229.21
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Accounts, probably. In Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24432
View document details
3807List or tableT-S NS 264.43
Primary languages
Arabic, Hebrew
Perhaps for the counting of the ʿomer? Verso: Scattered accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
24559
View document details
3808List or tableT-S NS 264.75
Primary language
Ladino
Small fragment in Ladino. Possibly accounts given the content: "sesenta ciento (160)" and "cinco" twice written in the line underneath, but student exercises also seem possible as a genre given the disorderly layout.
Tags
- ladino
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24593
View document details
3809List or tableT-S NS 289.95
Primary language
Arabic
Mercantile accounts in Arabic script. Mentions various quantities of bales (ʿidl) of myrobalan (ihlīlaj) and purses (ṣurra) of spices (saqaṭ).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24683
View document details
3810State documentT-S NS 327.103
Document date
Ramaḍān 545 Hijrī (22 December 1150–20 January 1151 CE)
Primary language
Arabic
Bifolio containing what look like fiscal accounts, in relatively narrow columns. Very difficult to read.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25786
View document details
3811List or tableT-S NS J328
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and in Arabic script. Narrating the progress of a construction project in relation to "the breaking of the canal" (kasr al-khalīj).
Tags
- khalij
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33723
View document details
3812List or tableT-S NS J398
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio of business accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26453
View document details
3813List or tableAIU VII.F.49
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Verso: Probably a page of accounts in Judaeo-Arabic in sloppy handwriting.
Tags
- late arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30656
View document details
3814List or tableBL OR 5542.14
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Bottom of recto (secondary use): Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
6216
View document details
3815List or tableBodl. MS heb. f 22/36
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts of the bookseller. People mentioned: Abū ʿAlī Ibn al-ʿAni and Ibn al-Dāʾūdī.
Related Documents
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6517
View document details
3816LetterENA 1822a.78
Primary language
Portuguese
There is further text underneath also Latin script. Verso: Accounts in Hebrew script. Currency: fulūs. 16th century?
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15730
View document details
3817List or tableENA 2197.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34106
View document details
3818List or tableENA 3726.5
Document date
Kislev 5315 Anno Mundi (26 October 1554–24 November 1554 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Commercial accounts in Judaeo-Arabic. Very extensive and neatly written; merits detailed examination.
Tags
- to examine
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9888
View document details
3819List or tableENA 3949.3
Primary language
Arabic
Private accounts in Arabic script. Dating: Possibly Mamluk or early Ottoman-era.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10507
View document details
3820List or tableENA NS 10.13
Document date
Rajab–[Dhū] al-Qaʿda 969 Hijrī (7 March 1562–5 April 1562 CE)
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script. Dating: the opening lines in Judaeo-Arabic list a date range of Rajab–[Dhū] al-Qaʿda 969 AH (סטץ), which is 1562 CE.
Tags
- late arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9901
View document details
3821List or tableENA NS 32.27
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Mainly foods and quantities: cake, chickpea, raisin, pepper, qirṭās, saffron, sugar, כיזאן.
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12604
View document details
3822List or tableENA NS 38.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): Accounts in Judaeo-Arabic naming people such as Barhūn and Abū l-Khayr and Yūsuf.
Related Documents
1
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33795
View document details
3823Literary textENA NS 47.13
Primary languages
Arabic, Ladino
The remaining space on both recto and verso is filled with other jottings, sums, accounts, etc. (Information from FGP)
Related Documents
1
Tags
- circumcision
- ladino literary
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33801
View document details
3824List or tableENA NS 53.14
Primary language
Judaeo-Arabic
Business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th century.
Tags
- unedited 11th c
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11130
View document details
3825List or tableENA NS 77.368
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment of accounts in a disorderly scribal hand, comprising a section along the inner spine of a bifolium.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13672
View document details
3826Legal documentENA NS 83.378
Primary language
Arabic
Dating: No earlier than 1425 CE, as the accounts on verso mention the ashrafī– which was first minted under Sultan al-Ashraf Barsbay in this year.
Tags
- numismatic dating
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35548
View document details
3827List or tableENA NS 85.641
Minute fragment of accounts in Hebrew script, medieval-era. On the recto, it appears like the fragment consists of two pieces of paper that are fused together.
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11035
View document details
3828List or tableENA NS I.19
Document date
Rabīʿ I 941 Hijrī (10 September 1534–9 October 1534 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and disorderly scribal hand.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9903
View document details
3829List or tableJRL A 719
Document date
Shawwāl 1117 Hijrī (16 January 1706–13 February 1706 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Late accounts in Judaeo-Arabic, dated as Shawwāl 1117–Ramaḍān 1118 AH (1706 CE).
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28319
View document details
3830List or tableJRL C 17
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew alphanumerical figures.
Tags
- ottoman shipping
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31867
View document details
3831List or tableJRL C 27
Document date
Rabi' II 1238 Hijrī (16 December 1822–13 January 1823 CE)
The scribal hand is highly trained and the accounting format encompasses a wide array of distinct entries.
Tags
- 19th c
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31877
View document details
3832List or tableJRL C 114
Document date
Elul 5593 Anno Mundi (16 August 1833–13 September 1833 CE)
This JRL folder is mostly or entirely 18th-century and 19th-century accounts.
Tags
- 19th c
- donations ledger ca.1800
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31964
View document details
3833State documentJRL Genizah Ar. 331
Document date
1248 Hijrī (31 May 1832–20 May 1833 CE)
Primary language
Arabic
Accounting document issued by the "qism awwal Qalyūbiyya," one of the 24 administrative sections of Egypt that were established in the 1820s.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33026
View document details
3834List or tableJRL Genizah Ar. 413
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33108
View document details
3835LetterT-S 8J21.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Complains of the cold. On verso there are accounts in Arabic script. (Information from CUDL and Goitein's index card.)
1. In (your) na(me, O Merciful)
2. Your slave Joseph
3. kisses the ground before (your) ex(ellency), hono(r), gr(eatness), ho(liness), pre(cious),
4. el(evated)…
1 Translation 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
7683
View document details
3836LetterT-S 8J27.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Reused on verso for accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
1. וצל כתאב מולאי אלרייס אטאל אללה בקאה ואדאם עזה ומ[א. . .
2. וסע אדרכה וסלאמתה ואתם נעמתה עליה וקראתה ופ[ . . .
3. פיה וסרני חסן סלאמתה אדאמהא אללה לה ומא …
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
3752
View document details
3837LetterT-S 8J29.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Nissim to an unidentified addressee mentioning accounts and the amount of linen that the addressee has to provide.
Right Margin
1. וקד כאן אלסלפה ען אלצאבון פי מרכב אלסלטאן
2. ] עלי אנה ב'ע'ה' אכד מנא סער פ'
Other
1. כתאן [
2. לספאקץ [
3. טרי עליי בדלך
4. קבץ' [
R…
ע׳׳א:
1. (1–4) יתרה לחובתך …. מהם דינר טרי שהוא חייב לדיואן …. וחצי ושמינית. סך הכל, יתרה לחובתך בעד י׳׳ג הכדים …. ייתן לו אלוהים שלום, דמי הובלה בעד כ…
Related People
1
Related Places
2
Tags
3 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2004
PGPID
3769
View document details
3838LetterT-S 8J29.16
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso has additional accounts in Arabic.
1. אכדת [ . . . . . . . . . .
2. אלא רבע [ . . . . . . .
3. דרהם ורבע [ . . . . . . . . ]
4. כאתמ/י/ן אתנין ונצף
5. ואכדת כאתם דרהם ורבע
6. ואכדת כאתם דרהם ורבע
7. ואכדת…
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
3772
View document details
3839List or tableT-S 13J10.11
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Verso: lists and accounts in Arabic script; with Coptic numerals. One of the lists is materia medica, e.g., chebulic myrobalan (kābulī), sarcocolla (ʿanzarut), barberry (barbārīs), saffron, scammony (maḥmūda).
Related Documents
1
1 Discussion
In PGP since
2022
PGPID
36546
View document details
3840List or tableT-S Ar.5.34
Primary language
Judaeo-Arabic
Reused on one page for accounts in Judaeo-Arabic mentioning someone named Berakha and goods such as wine.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38115
View document details
3841List or tableT-S Ar.30.10
Primary language
Hebrew
Accounts in Hebrew, late. Mentioning a variety of names, such as: Shemuʾel Ḥefeṣ and Yiṣḥaq Perdonil/Perdonel.
Tags
- account
- late heb
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20236
View document details
3842List or tableT-S Ar.34.112
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Lists different households (e.g. al-Muʿallim Shelomo) and itemized lists (e.g., vegetables, bamya, muluıhiyya, parsley/baqdūnis).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34215
View document details
3843List or tableT-S Ar.34.223
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and some Arabic script (mainly for the word "nuṣf").
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34232
View document details
3844List or tableT-S Ar.35.124
Document date
Shaʿbān 958 Hijrī (4 August 1551–1 September 1551 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated in the upper left corner of the recto: Shaʿbān 958 AH (נח׳׳ץ), which is 1551 CE.
Tags
- sheep
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36188
View document details
3845List or tableT-S Ar.35.203
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36203
View document details
3846List or tableT-S Ar.35.339
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in disorderly Judaeo-Arabic. In the hand of ʿArūs b.
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39620
View document details
3847List or tableT-S AS 139.84
Primary language
Arabic
Recto: work on masora in Hebrew. Verso: Accounts in Arabic script. One section is headed Friday (yawm al-jumʿa).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41544
View document details
3848List or tableT-S AS 145.45
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Accounts with Coptic numerals. Mentions various female and male names such as Farajallāh, Bint al-Kātib Abū Shaʿra, Ibrahim Dhabbāḥ (‘the butcher’), Yiṣḥaq al-Faranjī and Yosef al-Faranjī.
Tags
- account
- coptic numerals
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18220
View document details
3849List or tableT-S AS 145.67
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Crude handwriting and spellings.
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18221
View document details
3850List or tableT-S AS 145.113
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37694
View document details