Private account written by Nahray b. Nissim. Around 1065. This account was written as a draft. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, #298) VMR
recto, left column
- בראה אכיה דינ' וי''ד קיר' ו>'
- פדלך עין ק''ק וס' דינ' וסדס
- אלורק קקי''ו ונצ' ותמן תכון ג' דנא' [
- פדלך אלעין ואל[ורק
- אלבאקי לך …
recto, left column
- הזיכוי של אחיו, דינר וי"ד קיראטים וחצי;
- סך הכול בזהב, קק"ס דינר ושישית;
- וַרֵק' קקי"ו וחצי ושמינית; סך הכול ג' דינרים…;
- סך הכול…
Tags
1 Transcription
1 Translation