Legal document: T-S J1.42

Legal document T-S J1.42

Metadata

Shelfmark
T-S J1.42
Primary Language
Judaeo-Arabic

Tags

Additional metadata

Historical shelfmarks
TS J, 1, fol. 42; TS Box J, 1, f. 42; TS Box J, 1, fol. 42; TS J, 1, f. 42
Input date
In PGP since 2017

Description

Legal document, draft or copy. No signatures. In Judaeo-Arabic. Mevasser b. Shelomo al-Ṣayrafī presents an itemized list of goods for which ʿArūs b. Yosef owes him money. ʿArūs claims that he has fully settled all accounts. If ʿArūs proves to be lying, then he will be considered accursed and will not earn merit (? יכון בכלל ארור לא יזכר). In the upper left corner there are two names pertaining to a different document: Meshullam ha-Kohen b. Yosef and Ghaniyya bt. [...].

T-S J1.42 1r

1r

Transcription

Translation

T-S J1.42 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S J1.42: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
https://geniza.princeton.edu/documents/9249/