Letter: T-S NS 321.13

Letter T-S NS 321.13

Metadata

Shelfmark
T-S NS 321.13
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • 1 Transcription

Description

Informal letter from Shelomo b. Eliyyahu to R. Ḥananel. He asks for a piece of rhubarb (rāwand), it seems for medicinal purposes.

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 2017
Image
Transcription
Translation

T-S NS 321.13 recto

°
recto
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).

Recto:

  1. אלממלוך אלאצגר שלמה ברבי אליה סט
  2. ינהי אלי אלמולי אלאגל אלאמין אלחנין אלשפיק
  3. הדרת אדוננו גאוננו מרנו ורבנו חננאל
  4. החסיד הוותיק המובהק הפטיש אור
  5. הזמן צנצנת המן הדיין הנאמן המצוין
  6. בכל ענין שמ צו והו ישתהי מן כרים
  7. אכלאקה קטיעה ראונד מן המתה
  8. ואלממלוך יעלם אנה פי שדה פאללה תע
  9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S NS 321.13. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/8678/ (accessed April 6, 2026).