Legal document: T-S 12.577
Legal document T-S 12.577What's in the PGP
- Image
- 1 Transcription
Description
Deed of sale for a house. A woman purchases a house for 30 dinars adjacent to the saqīfa of Yazid the perfumer. Location: Fustat. Dating: Probably 10th century. Mentions Manṣūra bt. Yosef. (Information from Goitein's index card and Med. Soc. IV, p. 277)
Editor: Yagur, Moshe
T-S 12.577 1r
1. עד המ[...] הידוע ה[....
2. ראשון מזרחי מגיע אל מבאו[י ...
3. בארוזי מצר שלישי דרומי מגיע א[ל...
4. המסילה שבין החניות הללו ובין החצר הידועה [...
5. הנוטה לסקיפת יזיד הבשם ואל גועלין וזולת אילו וב[...
6. העליונה מן המדרגות הבנויות במבא[וי ש]ל החצר [...
7. שלה ועיציה ואבניה וארבע קירותיה ו[..]..[..
8. ועפרה וטיטה ובית משפך מים שלה והוא שותף [..
9. למנצורה זו בת יוסף מכירה גמורה חלוטה חתוכה ב[..
10. דמיה והם שלושים זהובים המפורשים למעלה ויצא[ה..
11. בחזקתה ובחזקת יורשיה אחריה וערבתי אני פיאס [...
12. שאם יבוא אחי שלמה או כל אדם שבעולם מבן ומב[ת...
13. דאכיל מכסאי ודפרע חובתאי ברשות ושלא ברשות [...
14. ויהרהר ויהגה ויספר דין עם מנצורה זו א[...
15. פיאס ועל יורשי אחרי שנקום ונציל ונמריק ו[...
16. הזו עד נשלמה לה וליורשיה אחריה שלי[...
17. ולמשכן ולערב ולתת במתנה לכל מי שתרצ[ה...
18. ואדם בעולם לא ימחי בעדה ולא יעכב עליה [...
19. נכונה מכירת עולם לצמיתות ולא נותר ל[י...
20. וכל כתב יהודאי או שטר יונאי ואצרי ד...[...
21. יורשי אחרי לבטל את שטר מ[...
22. דין כל עיקר וקיבלתי עלי אני פי[אס...
23. הבא מכוחי ומכוח כוחי ועל [...
24. דשטרי מהיום הזה ו[...
25. דמן? עכו בר[...
26. שקמ?[
T-S 12.577 1v