Legal document: ENA NS 3.3

Legal document ENA NS 3.3

Metadata

Shelfmark
ENA NS 3.3
Document Date
Primary Languages
Aramaic
Hebrew

What's in the PGP

  • Image

Description

Marriage document. In the hand of Hillel b. ʿEli (active 1066–1108). Fragment from a left side of ketubba de-irkesa (כתובה דארכסא), a ketubba written as a replacement for a lost ketubba (cf. ENA 3616.13). The bride’s name is Malīḥa b. Shelomo. The groom’s name is not preserved. JRL SERIES A 1104 is a small fragment from an agreement between Malīḥa bt. Shelomo (probably the same woman) and her husband. The JRL document is apparently written by Avraham b. Natan Av (compare T-S 8J12.1, which he signed), which can help us date this ketubba to 1098–1108 CE, the period in which the two scribes were active. AA

Tags

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA NS 3, fol. 3; ENA NS 3, f. 3
Input date
In PGP since 2017
Image
Transcription
Translation

ENA NS 3.3 1

1

ENA NS 3.3 2

2
Image Permissions Statement
  • ENA NS 3.3: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA NS 3.3. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/6905/, accessed November 27, 2024.
https://geniza.princeton.edu/documents/6905/