List or table: ENA 2592.6–7

List or table ENA 2592.6–7

Metadata

Shelfmark
ENA 2592.6 + ENA 2592.7
Primary Language
Hebrew

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

ENA 2592.6r: Memorial list for Hayya Gaon, the exilach Yeḥizqiyyahu, and his son David. This is followed by another memorial list (Dukran Tav) for Avraham Aluf ha-Yeshiva and his two sons Sahlān and Neḥemya. On verso there are jottings: a line in Arabic script, and Psalm 91 (יושב בסתר עליון) in the shape of a cat head. The list continues on ENA 2592.7

Tags

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA 2592, fol. 6; ENA 2592, f. 6; ENA 2592, fol. 7; ENA 2592, f. 7
Input date
In PGP since 2017
Image
Transcription
Translation

ENA 2592.6 2

2
Jacob Mann, The Jews in Egypt and in Palestine under the Fâtịmid Caliphs (New York: Ktav Publishing House, 1970), vol. 2.

f. 6 verso

  1. בשמ` רחמ`
  2. דכ דוכרן טב לנ` לז` המ` המיו עד
  3. כ` ג` ק` צפ` תפ` מר` ורב` אדוננו
  4. האיי ראש הישיבה שלגולה //מכתבה// וכלל
  5. אבותיו הגאונים והחכמים רוח וגו'
  6. וכ' ג' ק' מרור אדוננו יחזקיהו ראש
  7. גליות כל ישראל . . . וחמודו
  8. כ' ג' ק' מור' דויד הנשיא נשיא גליות
  9. כל ישראל וכלל ביתו ויד הטהורים
  10. והחרדים רוח ייי` יניחם וג`
  11. ועוד דוכרן טב וג'
  12. לכ' ג' ק' מור' אברהם האלוף בחיר הישיבה
  13. ושני חמדיו כ' ג' ק' מור' סהלאן ראש
  14. הסדר וראש כלה [ו]אחיו כ' ג' ק' מור' נחמיה

ENA 2592.7 1

1

fol. 7 recto

  1. ריש פרקא וכ' ג' ק' מור' אפרים החבר
  2. ושלשת חמודיו כ' ג' ק' מור סעדיה החבר
  3. ואחיו כ' ג' ק' מור' פלטיאל החזן החסיד ואחיו רוח וג'
  4. ועד דוכרן טב וג'
  5. כ' ג' ק' מור' מבורך צורבא מרבנן וכ' ג` ק`
  6. מר סעדיה הרופא שהיה חסיד בדורו
  7. וכ` ג` ק` מרור יהודה הנגיד נגיד עם ייי` צבאות
  8. וראש כלה וחמודו כ` ג` ק` מור` סעדיה סגן
  9. הישיבה ומשושה וחמודו וארבעת חמודי
  10. אדוננו וכמור` יפת הזקן וכמור` צדקה
  11. וכמור הלל המתהלל ביראת האל
  12. זכר צדיק לברכה וגו'
  13. וכ` ג` ק` מרור אדוננו מבורך שר השרים
  14. הנגיד הגדול נגיד עם ייי' דגל הנשיאות //והחיים אל כ' ג' ק` מור' אדוננו משה//

ENA 2592.7 2

2

f. 7 verso

  1. עטרת השרים ותפארתם גדול הישיבה
  2. נגיד הגולה העוצר בעמו ישראל
  3. ועד דוכרן טב לכ` ג` ק` מרור יהודה
  4. הכהן הרב הגדול ראש הסדר וכלל שאר
  5. נפטרי משפחתו רוח ייי' תניחנו וג` . . .
  6. וכ` ג` ק` מרור נהוראי הרב הגדול גדול
  7. הישיבה וחמודו כ` ג` ק` מרור נסים החכם
  8. ונבון רוח ייי' תניחם

ENA 2592.6 1

1
Image Permissions Statement
  • ENA 2592.6: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
  • ENA 2592.7: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA 2592.6 + Jewish Theological Seminary Library, ENA 2592.7. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/665/, accessed November 27, 2024.
https://geniza.princeton.edu/documents/665/