Scholarship on Letter: T-S Misc.36.169

Letter T-S Misc.36.169
  1. Bibliographic citation
    Moshe Gil, In the Kingdom of Ishmael‎ (in Hebrew) (Tel Aviv: Tel Aviv University, 1997), vol. 2.
    Location in source
    • #056
    Relation to document
    • Digital Edition
    • Edition
Image
Transcription
Translation

T-S Misc.36.169 recto

recto
Moshe Gil, In the Kingdom of Ishmael‎ (in Hebrew) (Tel Aviv: Tel Aviv University, 1997), vol. 2.

Recto

  1. שמואל הכהן ראש הישיבה שלגולה 
  2. בן חפני הראש אב הישיבה שלגולה 
  3. בן כהן צדק ראש הישיבה שלגולה
  4. אל גדולנו וגבורנו וגבירנו ונרנו ומאורנו מר רב שמריה החכם הנלבב
  5. אדון הנדיבים ושר המתנדבים משנה המשנים ורוזן הרוזנים יכין ייי מלכותו
  6. ויסעדה ולכל ממשלה ינעדה ולמלכים[              ]ה ואל יחשדהו ויסמכהו ואל

T-S Misc.36.169 verso

verso

Verso

  1. לגדולנו וגבורנו ונרנו ומאורנו                       מצר              בן אל[
  2. מרי ורבנא שמריה הזקן הגדול                בן זקננו הגדול מרי ורבנא 
  3. האדיר והנגיד ינגידהו מלכנו                מצליח זכר צדיק לברכה שלום [