Scholarship on Legal document: T-S 12.468

Recto

1. בא לפנינו אנו בית דין אברהם בר כביר ומסר כן ואמר כי יצחק בר אברהם
2. נ'נ' הניח עזבון אצל קימוי בר אלחסן במצרים והיא פרקמטיה ולאחר
3. פטירת יצחק זה הגיע לכאן מאצלו ממצרים פרקמטיא על יד ר' נסים
4. בר זכריה הניכר באלמחארה הוא אסטיס דמתקרי ניל שאמי שני נודות
5. [דמ]תקרין גראבין משקלם קנטאר ועשרים ליטרא בנודותיו והגיעו לכאן
6. [ונת]קבלום אפוטרופין שלר' יצחק הנפטר והם ר' יהודה בר קיומה
7. [           ] בר יצחק מגאני ומבקש אני מבית דין עתה שישלח אחרי
8. [שני אפוטרו]פין אילו וישאלם על טענותיי אם אמת הם יכתוב לי כתב
9. [כדי לשגרהו ל]ר' קימוי לזכרון עדות שלא יקומו עליו היורשים לאחר
10. [                    מ]י הרשא אותך למתן שלנו לאחר וכשומענו אנו בית דין
11. [את דבריו אמרנו    ש]כהוגן שאל שלחנו אחרי ר' יהודה בר קיומה ור'
12. [          בר יצחק מגאני] וקיימו אפטרפסותם בפנינו פעם אחרת ושאלנו
13. [אותם                   וא]מרו הין כשמסר קיבלנו על ידי ר' נסים בר זכריה
14. [            שני נו]די ניל משקלם קנטאר ועשרים ליטרא קבלנום
15. [                    ]ם באוצר ר' יצחק הנפטר עם כל עזבונותיו והכל
16. [             ומשנתקיי]מה הודאת אפוטרופין אילו בפנינו צוינו לכתוב
17. [זכרון עדות זה] כדי לשגרהו למצרים לר' קימוי בר אלחסן
18. [מבית דין קירו]אן להיות בידו לזכות ולזכרון עדות ויהא מתג
19. [              ]ח יורשי יצחק בשלישי בשבת בעשתי עשר יום
20. [ב      בשנת ארב]עת אלפים ושבע מאות ושלשים ושמונה לבריית
21. [העולם                    ] בקירואן מחוזא רבא שבאפריקיה וחתמנו
22. [                        דו]יד בר אברהם שמואל בר חיון פ כ פי ק ש צי
23. [                                                 משה בר יוסף
24. [                               ש]למה כהן בר נסים
25. [                                      ] בר יצחק