Scholarship on Letter: T-S K15.18
Letter T-S K15.18- Bibliographic citation
- Mark Cohen, unpublished editions (in Judaeo-Arabic).
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Cohen, Mark
T-S K15.18 1r
Mark Cohen, unpublished editions (in Judaeo-Arabic).
- שבת לך לך אסמו ללפ[קרא]
- הד' מר ור שמואל הדיין הכה[ן
- 20
- אלשיך אלמופק אכיה יצחק
- 5 5
- אלכ' יוסף אלשיך צדקה אלשיך
- 5 10 5
- אברהם אבן נגיב נאצר בן יעקב
- 1 1
- עמה יוסף שמואל אללוי אכיה סלימאן
- 2 1 1
- מוסי בן שמואל גזאוי נאצר בן יוסף
- 1 בן נציר מצרי
- אלך עבד אללה ולד א[ל]מותמן 2
- 10
- שמואל בן פרג אללה אבן רצי
- ב.ר ½
- 1 אברהם אבן יוסף אלעכאוי
- 2
- ש]מואל אבן אלח' יעקב אברהם אלטויל
- 2 1
- יצחק אבן לטיף לוי אברהם אכ[ו
- 1 1 נאצר
- שמס אלמנ[א]ש[פי] וולדה 1
- ?
- דוד [א]ל[ט]חאן יוסף אפרנגי ולדה
- 1 1 1
- הרון אבן מרדכי ישועה מנאשפי
- 1 1
- אבי אלפרג אלשאמי כהן צאיג
- 1
- פרג אללה אלסבגי אבי אלחסן //אל//[[צקלי.]] //אלנקלי//
- ? ?
- יוסף אלצאיג עמיד אברהם אב[ן] ...
- 2 1? 1
- מכין אלצאיג סכנדרי יחיה
- 2
- הבה? סני נגם אבן מ[
- 1 1
margin, seemingly in a different hand
- ודאלך פי שנ[ת] אתרמז'
T-S K15.18 1v
verso
- מו]סי אבן מרדכי יוסף אבן פה.. כהן
- ? 1
- א.. אבן [...] [י]עקב יצחק אכיה מוסי
- 1 1 2 ב
- ע]בד? אלרצא אסד אבן אכיה אלשיך נאצ[ר] כלאל
- 2 1 3
- אלח' מוסי מלמד סדיד אבן אבו מנחם
- 1 1 1
- סכנדרי צהר מנאחם אלצבאג אלח'
- 1
- יצחק רשיד אכיה עבד אללה ולד[ה
- 40 )2?( 1 1
- משה אכיה דוד אכ[י]ה מופק פכר כהן
- 1 1 1
- יוסף אבן אלמלמד אלח' פרג אלח' פרג אללה מופק //סכנדרי [מתחת שורה]//
- 1 2
- מוסי צירפי ר' סעדיה סכנדרי ורפיקה
- 1 2
- אלך' שמואל אבן אלמ[ח]סן? הבה אללה ם[.]אל //..//
- 2 1
- יהודה אפרנגי אלח' אברהם אבן אלקוצי
- 1 2
- אולאד עבד אללה אלקמאט אלח' יצחק אבן //כוגך [מתחת לשורה]//
- 2 2
- מוסי בזאז מוסי אבן הלאל
- 1 1
- נצר אללה אבן אבי סעיד
- 1
- מנחם קמא[ט] אבו נצר אבי אלחסן אלחבר //מלמד//
- .. 5 1
- סר[ו]ר כהן סלימאן אכיה מוסי אלטבאך
- 1 1 1
- יעקב אלמצרי שמס אלצאיג הבה
- 1 2 1
- ר' שמואל אבן אלכרזי אלח' סעדיה ר' אליה
- 2 2 1
- אלח' יצחק עמר? אלפאסי מוסי אלמאיר[קי
- 1 1
- סדיד זכי ולדה סעיד //אבן אבי אלרצא//
- 1 1 1
- נצר אללה צאיג אבן נפיס
- 2 1
- עבד אלל[ה] משה ולד ר' אליה מוסי בן [א]ברהם
- 2 אבן אבי אלכיר
- [אס]מעל [כך] אלחלבי 1
- 2 אלשיך אלצפי אלפצאיל
- 5 2
margin
- אבו אלכיר דוד אבן אלתלמיד יוסף אב[ן....] יהודה אבן צדי[ק]?
- 1 1 1
- טאהר כהן אלח'. בלביסי
- 1 ----
- 12