Scholarship on List or table: ENA NS 28.15 + ENA 4011.29
List or table ENA NS 28.15 + ENA 4011.29- Bibliographic citation
- O. Vaza, "Jewish Pious Foundations" (in Hebrew) (PhD diss., n.p., 1991).
- Location in source
- no. 59, pp. 219-221
- Relation to document
- Digital Edition
- Edition
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished editions.
- Location in source
- Relation to document
- Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Vaza, O.
ENA NS 28.15 recto
O. Vaza, "Jewish Pious Foundations" (in Hebrew) (PhD diss., n.p., 1991).
- ...[......].[..]......
- עשרין דרהם ואיצא גהה אכר[י
- תלתין דרהם תכץ אלדיין יזכו? //ב[ה?]//
- מערפה אלדיין תלתין דרהם
- ואיצ[א] לאולאד אלנשיא עשרין דרהם
- אלגמלה מאיה וכמסין דרהם
- וממא חיל עליה [[בה]] אשיא מן אגרה
- כסליו ממא אנצרף פי כסוה
- אלעניים מאיה וארבעה דראהם
- ודכר אלשיך אבו אלמנגא אנה
- אעמר פי דאר אלשארע? וגירהא
- ממא יחתאג אלי אלכשף ואלתחקיק
ENA NS 28.15 verso
verso
- ....]......[.....]...[....
- ואחצר מן ידה סתין דרהם אגרה
- תשרי ומרחשון ען אגרה דאר
- אלמטבל תם אחצר איצא
- ממא גבי מן אלצבור בר[ס]ם //פסיקה// אלכסוה
- תלתה וסתין ונצף ואח[א]ל איצא
- עלי אבו סעד סאכן דאר אלמטבל
- תלתין אלגמלה אלתי אנפקת
- ללעניים פי אלכסוה מן אלורק
- תלת מאיה ותלתה דראהם ונצף
- כארג עמא אוקפה אלזריז פי
- עמארה וגירהא ומא אתסלמוה
- אולאד אלנשיא וען גבאיה עשרין
- תלתין