Scholarship on Legal document: CUL Or.1080 J8
Legal document CUL Or.1080 J8- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished editions.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
CUL Or.1080 J8 1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
- למא כאן פי אלעשר אלאוסט מן חדש אייר אתפד לשטרות
- בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה רשותיה דאדוננו
- גאוננו שר שלום הלוי גאון יהי שמו לעולם חצר אלשיך אבו אלמערוף
- צדקה הזקן בן מ שמריה הזקן נע וטלב מן בית דין אן יקררו לה
- מזונות להבה היתום יתים //אכיה// אלשיך אבו סעד אלמצרי אלמתופא
- באלקאהרה אלמחרוסה אלדי הו סמוך אצלו פקטעו לה
- זקני יושר אלחאצרין במושב בית דין ען מזונות הבה אל
- יתום אלמדכור וען [[כסותה]] וגמיע צרוריאתה עשרה דראהם
- באלשהר מן אסתקבאל חדש ניסן אתפד לשטרות יחתסב
- לה בדלך מן גמלה מא ענדה מודע לליתום אלמדכור
- ומה דהוה קדמנא כתבנא וחתמנא ויהבנא למ צדקה דנן
- למיהוי בידיה לזכו אכיה מלחק בין אלאסטר והכל שריר וקיים
- כסוה(!) מכטוט עליה ודלך כארגא ען כסותה
- יעקב הכהן בר יוסף נע מנשה בר יוסף זצל
- מבורך בר נתן החבר זל
CUL Or.1080 J8 1v
