Scholarship on List or table: T-S AS 147.28
List or table T-S AS 147.28- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #11729. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- Moshe Gil, In the Kingdom of Ishmael (in Hebrew) (Tel Aviv University, 1997), vol. 2.
- Location in source
- #292, pp. 882-883
- Relation to document
- Digital Edition
- Edition
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/4132/.
- Location in source
- Relation to document
- Digital Edition
- Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Gil, Moshe
T-S AS 147.28 1r
°
Moshe Gil, In the Kingdom of Ishmael (in Hebrew) (Tel Aviv University, 1997), vol. 2.
Recto
- רב סלם ובלג ברחמתך רזמה ברסם מימון ויהודה בני [ ]
- פי וצטהא רזמה פיהא ס'ב' קטעה סוסי מנהא ל' מתלתה [ ]
- [ ] פיהא ז' עמאים ופיהא מ' פרכה צייקה ופרכת[ין]
- עראץ ומנשפה ד' פראך כ'אם י'ד' קטעה דיבאג כליע וכסא
- [ ] ופי אלרזמה כ'ו' וטל חריר ל' נטע זוג בסט ד' א[ ]
- אזואג ג' תלאלס ונ[צף ברסס] נהראי ומימון ח' ארטאל
- וברסם מימון ויהודה ק' דר'ה' חריר מנקוץ וברסם [ ]
- בן טייב [ ] רזימה וברסם חיים בן עמאר
- ועיאש [ ] חריר וברסם מוסי בן נסים רזימה
- חריר וברסם צמח בן אסמעיל אלדיאן וכלוף בן מוסי
- אלצאיג רזימה חריר ולאסין סלם אלגמיע ברחמתך
- רב סלם ובלג ברחמתך רזמה ברסם מימון ויהודה בני [ . . .
- פי וצטהא רזמה פיהא סב קטעה סוסי מנהא ל מתלתה [ . . .
- צ. . . .ח כאם ופיהא ו עמאים ופיהא מפרמה צייקה ו. . .ת
- ער. . . ומנשפה ד פראך כאם יד קטעה דיבאג כליע ו. . .
- .ל. ופי אלרזמה מו רטל חריר ל נטע זוג בסט ד א[ . .
- צבאג ג תלאלס [ . . . . . ] נהראי ומימון ח ארטאל
- וברסם מימון ויהודה ק דרה חריר מנקוץ וברסם . .
- בן טייב [ . . . . . . . . ] רזימה [ . ] ברסם חיים בן עמאר [ . . . .
- ועיאש [ . . . . ] . ריר וברסם מוסי בן נסים רזימה
- חריר וברסם צמח בן אסמעיל אל.יאן וכלוף בן מוסי
- אלטאי[ . ] רזימה חריר בלאסין סלם אלגמיע ברחמתך
T-S AS 147.28 1v