Legal document: T-S AS 147.25

Legal document T-S AS 147.25

Metadata

Shelfmark
T-S AS 147.25

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Fragment of a marriage contract between ʿEzra b. Menahem and Jawhara bt. [...], a virgin. Dating: mid-11th century, since ʿEzra b. Menaḥem signed T-S 10J28.2 in 1052 CE. Marriage payments: 5 + 15 = 20 dinars. Grand total: 60 dinars (so the dowry was 40 dinars). (Information from Mediterranean Society, III, p. 398.) See also T-S NS 327.146.

Tags

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 2004
Image
Transcription
Translation

T-S AS 147.25 1r

1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
  1. ] . . .תי שנין למנינא
  2. עזרה ] בר מנחם אמר לה לגוהרה
  3. ] כדת משה וישראל ואנא אפלח ואיזון ואיקר
  4. ] דפלחין ומיקרין ומסוברין ית נשה[ . . . . . . . . . . .
  5. ] לאינתו ויהב לה עשרין וחמשה זוזי ד[ . . . . . . . . . . . . .
  6. ]סיף לה על כתובתה עשרין דינרין [
  7. ]חמ[שה] עשר דינרין דדהבא ו[ . . . . . . . . . . . . . .
  8. ] גלאלתין ומעג[ . . . . . . . . . . . . . .
  9. ] . .תין כל ו. [ . . . . . . . . . . . . . . .
  10. ] ביאץ [ . . . . . . . . . . . . . . .
  11. ]ה וסר[ . . . . . . . . . . . . . . .
  12. ]שון כלה[ון] שתי[ן . . . . . . . .
  13. ]תא ד[ . . . . ]מוה [ . . . . ] תוספת [ . . . . . . . . . . . . ]ין דינרין דדהב [ . . . . ]שו.
  14. ]י דכספ[א] וקבל על[ . . ]י עזרה דנן [אח]ריות כתובתא דא ועל [ . . . ] . .
  15. ] דמגבי לה ממקרקעי וממטלטלי וא[פיל]ו מן גלימא דעל כתפיה [ . . . . . .
  16. ] כטופסא דשטרי אלא כחוזק וכחומר כל שטרי כתובתא [ . . . . . .
  17. ]ין בעלמא מ[ . . . . . . . ] ולעלם וקנינא מן ע[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  18. ]לתא דא [ . . . . ] בשר בכל. [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  19. ] . ם [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

T-S AS 147.25 1v

1v
    Image Permissions Statement
    • T-S AS 147.25: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
    Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S AS 147.25. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/4129/, accessed November 23, 2024.
    https://geniza.princeton.edu/documents/4129/