Credit instrument or private receipt: T-S AS 146.5
Credit instrument or private receipt T-S AS 146.5What's in the PGP
- Image
- 1 Transcription
Description
Payment order from David ha-Nasi (not David b. Daniel, head of the Jews 1082-1094) ordering 3 communal officers to pay a quarter dinar to the foster sons of al-Afdal, using the revenue from houses donated 'for Jerusalem.' Dated to the second half of the 12th century. (Information from Mediterranean Society, III, pp. 249, 481)
Tags
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
T-S AS 146.5 1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
- דוד הנשיא [ . . .
- ידפע מחפוט וסאלם ואבו עלי [ . . .
- ממא תחת ידהם מן אלחאצל ללמקדס לל
- צביאן רבאב אלסייד אלאגל אלאפצל
- רבע דינאר