Scholarship on Legal document: T-S 13J3.10
Legal document T-S 13J3.10- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished editions.
- Location in source
- Relation to document
- Digital Edition
- Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
T-S 13J3.10 3v
S. D. Goitein, unpublished editions.
- למא אן כאן פי יום אלארבעא אלתאסע מן סיון אתע לשטרות חצרת
- אלינא נחן בית דין סת אלסאדה בת סיד אלאהל בן נחמן ואלתמסת
- אסתיפא מא להא פי כתובתה עלי בעלהא אבי אלחסן אלמתופא
- פכשפנא אלכתובה אלתי להא עליה פוגדנא להא פיהא מאוחר
- תלאתין דינאר מחקקה ונדוניא כארגה ען דלך פסאלנאהא ען
- מא כלפה בעלהא תחת ידהא פדכרת אן אלדי כלפה בעלהא
- הו הדה אלאעלאק אלתי יאתי שרחהא והי כזאנה דולאביה קימתהא
- כמסה דנא זוג אגטייה נחאס דינאר ונצף קפץ נחאס ד[י]נארין
- זוג מגאסל נצף דינאר נרגסייתין דינאר גטאוין רבאעי כרסי
- מאידה עשרין דרהם קעבה נחאס וקצריה נחאס דינאר ונצף
- צדר נחאס כמסין דרהם מטהרה רכאם עשרה דר/ה/ם טבק נחאס
- כמסה עשר דרהם זיר חגרי וכילגה דינאר ונצף אלגמלה כמסה
- עשר דינאר ונצף ותמן ודכרת אנה כלף כארג ען הדה אל
- אעלאק מתל חצר וזבאדי וקנאני שי לא יפי בכמסה דנאניר
- פאימנא עליהא אלאיום אלדי גרת אלעאדה במתלה קבל אסתחלאפה/א/
- וסאלנאהא הל ענדהא שי מן עמל ידיהא פלם תעתרף בשי חין אדן
- ח]מלנאהא ספר תורה המקודש ואסתחלפנאהא אלימין אלואגבה
- ] פי כניסה אלשאמין בחצור גמאעה מזקני יושר וחין
- ] פי הדא אלקמאש אלמדכור וסוגנא להא תמלכה ואל
- ] מא אסתחקתה בימינהא עלי אלמתופא ומה דהוה
- ] חתמנא למיהוי לזכו וכאן דלך קבל עקד ...
- ח]לפון בר עלי הזקן הידוע אבו סעיד אלזגאג
- ] אפרים בר משולם נע
- מאיר בן הלל בן צ]דוק אב בית דין זקל'
- ] קנין אנה קד קבל עליה אהריות הדא אלקמאש
- ] חייא