Letter: T-S Ar.52.248
Letter T-S Ar.52.248Tags
Description
Verso (original use): ḥikr (ground-rent) receipt in Arabic script for the Jewish community's properties (املاك) in Qaṣr al-Shamʿ (the Fortress of the Lamps) in Fustat. Dated 506H (1112). Tax collector: Yahūdā (?) b. Ibrāhīm.
Edition: Elbaum, Alan; Rustow, Marina; Vanthieghem, Naïm
Translation:
T-S Ar.52.248 1r
![1r 1r](https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-AR-00052-00248-000-00001.jp2/full/500,/0/default.jpg)
Transcription
Alan Elbaum, Marina Rustow and Naïm Vanthieghem, [digital geniza document edition] (in Arabic).Recto
- بسم الله الرحمن الرحيم
- صح لمولاي يحيى اليهودي الرباني
- عن حكر املاكهم بقصر الشمع بمصر
- سنة ست وخمسمىة
- من الورق خمسين درهما
- نصف ثمن
- يهودا بن ابراهيم
Translation
T-S Ar.52.248 2r
![2r 2r](https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-AR-00052-00248-000-00003.jp2/full/500,/0/default.jpg)
T-S Ar.52.248 1v
![1v 1v](https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-AR-00052-00248-000-00002.jp2/full/500,/0/default.jpg)
T-S Ar.52.248 2v
![2v 2v](https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-AR-00052-00248-000-00004.jp2/full/500,/0/default.jpg)