Legal document: T-S K1.106

Legal document T-S K1.106

What's in the PGP

  • Image

Description

Verso (original use): Bottom of a legal document (iqrār) in Arabic scirpt. Dated: Rabiʿ II 448 AH = June/July 1056 CE. Signed by al-Ḥasan b. Muḥammad b. ʿUbaydallāh. Underneath in Hebrew script there are a pair of unusual female and male names: Imāma bt. Shaʿf and Sātkīn b. Fahm. Underneath those: Yinon ha-Kohen b. Shelomo he-Ḥaver b. Yosef Av. Reused on recto for an erotic spell, to make NN (male) love NN (female). (Information in part from CUDL.)

Image
Transcription
Translation

T-S K1.106 1v

1v

T-S K1.106 1r

1r
Image Permissions Statement
  • T-S K1.106: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.