Scholarship on Paraliterary text: T-S Ar.46.137
Paraliterary text T-S Ar.46.137- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #11225. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/3899/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
T-S Ar.46.137 recto
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- ירידו. גמך ומתלך מ/ת/ל באב מגלוק ואלנגאר
- קאעד יצלחה ואנת תרי אנך רגל באזל ולאכן
- אחדר אעדאך לאנהם אקוא מנך ואדעו אללה
- יכפיך מונתהם ויכלצך מן כל שרהם ואדכל עלי
- אללה ומאש אללה כאן יב כול מא
- תרידה יאדמי תציבה עאגלא מחמודא אן כאן
- ארדת טריק פאסתכיר אללה ואכרג פאן אללה
- יסלמך וירדך סאלמא גניא ולא תתקי שיא
- אללה מעך יעטיך כל מא תרידה ועליך באלסעד
- ומתלך מתל רגל יקוד גמל והו מחמל כל כיר
- וכדלך אנת מוקאד אלי כיר וזמאן לך מופק
- פאשד וטיב נפסא וקר עינא פאנה קד אתאק
- אלכיר פאחמד אללה ואשכרה
- סאתגד אלדי סארה ענה קרוב בגיר