State document: T-S Ar.48.92

State document T-S Ar.48.92

Metadata

Shelfmark
T-S Ar.48.92
Primary Language
Arabic

What's in the PGP

  • 1 Transcription

Description

Decree. The ends of two lines are preserved, mentioning the amīr Zayn al-Mulk wa-ʿAlam [al-Dawla, probably]: لم تمسك بها واعتمد عليها . . . الامير المختار زين الملك علم . . . Cut, folded into a bifolio, and reused for a Judaeo-Arabic literary text on the laws of vows (חיבור בערבית בדיני נדרים, משנה נדרים רפ"ג, וגמ' עליה כא,ב 10-15). Looks like the same Hebrew scribe as T-S NS 222.9 and T-S Ar.46.89 (which are likewise reused decrees).

Tags

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS Arabic Box 48, f. 92; TS Arabic Box 48, fol. 92
Input date
In PGP since 2022
Image
Transcription
Translation

T-S Ar.48.92 recto

recto
Alan Elbaum and Yusuf Umrethwala, unpublished editions (n.p., 2024).

Recto

  1. ]ـها خدماته لم تمسك بها واعتمد عليها
  2. ]ـا الامير المختار سن الملك علم[الدولة؟
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S Ar.48.92. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/35941/, accessed November 27, 2024.
https://geniza.princeton.edu/documents/35941/