Scholarship on State document: AIU VII.E.43

State document AIU VII.E.43
  1. Bibliographic citation
    Yusuf Umrethwala and Alan Elbaum's digital edition (in Arabic) (2026), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/35366/.
    Relation to document
    • Digital Edition
Image
Transcription
Translation

AIU VII.E.43 recto

°
recto
Yusuf Umrethwala and Alan Elbaum's digital edition (2026).

  1. شـ]ـرفا وثباتا سنة اثنتين وخمس ماية…..

  2. ]ساميها الى النايب عنها فيها على يد كاتبهم

  3. ]..على ذلك استخراج ذلك لهم وعضده وزكاته

  4. ]هم الله على السداد ونظر على الشاد (؟) جريا على

  5. ]ولها ثبت الله مجدها الراي السامي لتمادي