Scholarship on Letter: T-S 13J18.20
Letter T-S 13J18.20- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished editions.
- Location in source
- 5D.2.1 - 13J (12-18)/T-S 13J18.20
- 5D.2.1 - 13J (12-18)/T-S 13J18.20
- Relation to document
- Digital Edition
- Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
T-S 13J18.20 1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
- ואלדה כפי פיה אלאסוא
- וצל כתאב אלולד אלאגל אלעזיז אטאל אללה בקאה וכבת אעדאה
- וגמע שמלי בה עלי אסר חאל במנה וכפי לטפה ואלדי אעלמך בה
- אנני וצלת אלי ענד אלאמיר וסירני אלי סלמון אקמת פיהא ענד אלממלוך
- אלי יום אלאתנין חתי תעאפא סיר כלפי אלי דמיאט רחת אליה יום אלאתנין
- ועדת מעה יום אלתלתא אלי אשמום בעד אן קאסית מן אלרכוב שדה
- עצימה ואנא מקים ענדה ווצלני כתאבך יום אלארבעא צחבה אלכהן
- ואנת תדכר פיה אן ואלדתך בתטלק אללה יחסן כלאצהא ובאלדגר
- מני כיף גבת ענהא פתתפצל תטול רוחך ואיש מא טלבת מנך
- לא תעיקה ענהא אלדראהם מעך ואיש מא . . . . . . אנה . . . .
- עוצתהא . . פאללה תע יחסן כלאצהא ואנת תעלם אנני
- מא לי עלי רוחי חכם אדא כנת ענד אלאמיר וטלבת אטלע מא
- מכני לאנה יום אלאחד יריד ישרב אלדוא ואטלע אן שא אללה
- יום אלאתנין וסלם לי עלי אכוך וואלדתך ולא תקטע כתבך עני
- מצמנה אכבארך ואחואלך ואחואל ואלדתך ואן לטף אללה וולדת
- וטלבת שי ללנסא תקדמה להם אשתרי להא ומא אחתאג אוציך
- פי טולה רוחך עליהא ושראך להא איש מא טלבת ערפתך
- דלך ווציתך ונפד לי כתאב אדא אחסן אללה אלכלאץ וסלם עלי
- אלזקן ועלי אבו אלפצאיל ועלי אלשוטר ועלי אבו אלפתח ועלי מואהיב
- ועלי מנצור ועלי אלחאג יוסף ועלי אלשיך עלי וקלבי ענדה ערפתך
- דלך ונפד לי כתאב במא אנתם עליה ושלום. וכד אלחריר מן
- ענד בן [[ . . . . .]] אלצבאג אלאצפר ושלומך יגדל
Right margin, perpendicular lines.
כתב יום אלארבעא/ פי אשמום טנאח
T-S 13J18.20 1v
