Scholarship on Legal document: T-S AS 181.91
Legal document T-S AS 181.91- Bibliographic citation
- Mordechai Akiva Friedman, "Comments on Two New Responsa of Moses Maimonides,"Fragment of the Month (Cambridge University: Genizah Research Unit, 2007).
- Relation to document
- Discussion
- Edition
- Bibliographic citation
- Ben Outhwaite, "Two New Responsa of Moses Maimonides,"Fragment of the Month (Cambridge University: Genizah Research Unit, 2007).
- Relation to document
- Digital Edition
- Digital Translation
Image
Transcription
Translation
Editor: Outhwaite, Ben
Translator: Outhwaite, Ben (in English)
T-S AS 181.91 recto
Ben Outhwaite, "Two New Responsa of Moses Maimonides," Fragment of the Month (Cambridge University: Genizah Research Unit, 2007).
recto
- לא אסמיה [...]
- [ ]ון בני אדם ולא יגוז לה אלדכול [להונ]א
- אלגׁואב
- ל[א י]גׁוז לה אלדכול ללבית אלמדכור
- וכתב משה
Ben Outhwaite, "Two New Responsa of Moses Maimonides," Fragment of the Month (Cambridge University: Genizah Research Unit, 2007).
- I won’t name him […]
- [ ] people and he is not allowed to enter [there]
- The answer:
- He is not allowed to enter the aforementioned house.
- Moses wrote this.