Scholarship on List or table: JRL C 127

List or table JRL C 127
  1. Bibliographic citation
    Matthew Dudley's digital edition (2025), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/31977/.
    Relation to document
    • Digital Edition
Image
Transcription
Translation

JRL C 127 1 / 1 leaf, recto

°
1 / 1 leaf, recto
Matthew Dudley's digital edition (2025).

JRL C 127 1 / 1 leaf, verso

°
1 / 1 leaf, verso

Verso

:Right side of bifolio

  1. עלם מק׳ יום הושענא רבא שנת ٦٠٥
  2. לק׳׳ק עזרה הסופר [מ]ע׳׳א(?) 
  3.  קודש                                                 שמשים
  4. פ  --  ق                                             פ  -  ق
  5.                                                                  ١
  6. ٢٠   ١      חיים שלום ג                              ١
  7. ٢٠   ٢      יע׳ דיין שמש                    ٢٠    ٠  רחמים(?)
  8.         ٢      נסים משיש                                ١   משיש
  9.         ٤      משה קוריאל                    ٣٠    ١   לומברוזו
  10.         ٢     שלמה לומברוזו                          ١   חזאן
  11.         ١      חיים חזאן                        ٢٠    ٠   חדאד
  12.         ١      יע׳ ברצ'ה                         ٢٠    ٠   אבו הארון
  13.         ١      יעיש חדאד                      ٢٠    ٠   עתושי
  14.         ١     אב׳ אבו הארון ה                        ١   עפיפ
  15.         ٠     בת עגאמי                                  ١   בת יעוצ(?)
  16. ٢٠   ١     ברוך עפיפ                       ٣٠    ٠    פסח
  17. ٢٥   ٣    יום טוב עזבירי                  ٢٠    ٠    ששון
  18. ٢٠   ١      חיים פסח                                 ١    ש׳׳ לוי גר׳׳
  19.         ١      ששון טאויל                              ١     נסים
  20.         ٢     שמואל לוי גר׳                           ١     חיים חנאן
  21.         ٢     נסים חנאן                                 ١     פינטו
  22.         ٢     חיים חנאן ה                    ٢٠    ٢ 
  23.         ٣    אצלאן פינטו                    ٢٠     ٠     חפץ   
  24.         ٤     אב׳ בשירי חזק                ______    
  25.         ٤     כליל עבארי(?)               ٠٠  ٨[.] 
  26.         ١     יעקב חפץ                           
  27. ______                                                
  28. ٢٥   ٤١                                                  ٢      ביאל[ובו]ס     
  29.         ٢     ביאלובוס                          ١٥   ١      שלום
  30.         ٣     שלום                                        ١      רומאנו
  31. [.]     ١     רומאנו                                     ١      לומברוזו
  32. ١٠   ٠٢   ישועה לומברוזו               ٢٠   ٠      יע׳ ר׳׳ח ק
  33. ١٠   ٠٢   אליאו ברברי(?) ואשתו             ١       סי׳ מזרחי
  34.         ٠١   יעקב רחמים ק                  ٠   ٠٢     דוד לוי
  35.         ٠٢    סי׳ מנחם מזרחי                ٠   ٠٢    יקותי ן׳ ידע
  36.         ٠١     דוד לוי                           ٠   ٠٢     בכור חכים
  37.         ٠١     יקותי ן׳ ידע                    ٢٠   ٠      גורין
  38.         ٠٢     אב׳ גאטיניו                            ١      אבו הארון
  39. ٢٥   ٠٠     בכור חכים                     ٢٠   ٠      אב׳ אלגאזי
  40.         ٠١     שמואל גורין                           ٢      פיחה
  41. ٢٠   ٠١     אב׳ אבו הואון(!) ג          ٠٢   ٠      דימאיו(?)
  42.         ٠١      אב׳ אלגאזי                    ١٥   ٠      גליקו
  43.         ٠٤     יוספ פיחה קועל(?)                 ١      זגדון
  44. ٢٠   ٠٠     דוד דיטאיו/דימאיו(?)              ١      גדליל
  45.         ٠١     דוד גליקו                               ١      אליאו ד[יין]
  46. ٢٠   ٠١     אליאו גדליל                          _____
  47. ٢٠   ٠١     חיים זגדון                           ٣٥   ٣٣
  48.          ٠٢     אליאו דיין                        
  49. _____
  50. ٠٠   ٧٥

    51. :Left side of bifolio

  51.    קודש                                                
  52. פ  --  ق                                                שמשים      
  53.     ٧٥                                                     ---ق    
  54.          ٠٣    משה גונד                         ٣٥   ٣٣ 
  55.          ٠٢    מורדוך גונד                       ٠٢    גונד
  56.  ٢٠   ٠١    ש׳׳ כהן                              ٠١    כהן
  57.  ٢٠   ٠١    אב׳ גריאני                         ٠١    גריאני
  58.          ٠١    יע׳ ספריאל                ٢٠   ٠٠    יע׳ ספריאל
  59.          ٠١    עזרה ארדי                 ٢٠   ٠٠    כט'ר דיין
  60.          ٠١    קריו אגיון                   ٢٠   ٠      ארדי
  61.          ٠١    יאודה קארו                ٢٠    ٠     קריו אגיון
  62. ٢٠    ٠٠    עשר סוקר                  ٢٠    ٠     קארו
  63. ٣٠    ١٤    גליאן יום תא׳             ٢٠    ٠      סוקר
  64. _________                                _________
  65. ١٠    ١٠٢                                 ١٥    ٣١
  66.         ٠٠١   סעד והבה                 ٢٠     ٠٠      והבה
  67. ٣٠   ٠٠١    אליאו שתווי                      ٠١      שתווי
  68.         ٠٠١   יוספ חסון                 ٢٠     ٠٠      חסון
  69. _________                                _________
  70. ٠٠   ١٠٦                                    ١٥   ٣٣
  71.        ٠٠١    דוד מנשה                  ٢٠     ٠٠     מנשה
  72.        ٠٠١    אשת גליקו                ١٠     ٠١     מלמד
  73.        ٠٠١    אשת ראובן רולו         _________
  74. ٢٠    ٠٠     אום אליאו פרנסס        ٥    ٣٥
  75. _________
  76. ٢٠    ١٠٩
  77.                     [..]ית יום ד
  78.                     ٢٧ תשרי ות.ייד(?)
  79. ٢٠    ٠٠١    אשת רבננו אלגאזי       
  80. _________
  81. ٠٠    ١١١       
  82. ٢٠    ٠٠٠    יעקב נגאר
  83. _________
  84. ٢٠    ١١١
Image Permissions Statement
  • JRL C 127: Image rights: The University of Manchester Library. Access rights: CC BY-NC-SA 4.0 None