Letter: T-S AS 149.17

Letter T-S AS 149.17

Metadata

Shelfmark
T-S AS 149.17
Primary Languages
Hebrew
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Letter of Abū l-Maḥāsin b. ʿAlī the trader, introduced by citations from Proverbs 3:4, Psalms 37:11 and 119:165. Mentions consingments of medical commodities such as betel palm (fawfal), amomum (qāqulla) and quince (safarjal), a doctor’s visit and names such as Naḥūm the perfumer and Abū Manṣūr Ibn al-Ṣāʾiḡ (goldsmith), cousin of the writer. (Information from CUDL.) The writer excuses the poor appearance of his letter ('my mind is not present') on account of his great preoccupation for his two friends who are sick, Naḥum al-ʿAṭṭār and his cousin (b. ʿammatī) Abū Manṣūr the son of the tax farmer of ברמא. The writer leaves the shop and visits each of them 5 or 6 times a day, because they are 'cut off' from anyone who can go to the physician for them. ASE.

Tags

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 2018
Image
Transcription
Translation

T-S AS 149.17 1r

1r

T-S AS 149.17 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S AS 149.17: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S AS 149.17. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/29065/, accessed December 26, 2024.
https://geniza.princeton.edu/documents/29065/