Scholarship on Letter: Moss. IV,37.1
Letter Moss. IV,37.1- Bibliographic citation
- Dotan Arad, "The Mustaʿrib Jews in Syria, Palestine and Egypt: 1330-1700" (in Hebrew) (PhD diss., PhD Dissertation. The Hebrew University of Jerusalem., 2013).
- Location in source
- p. 359
- Relation to document
- Digital Edition
- Edition
- Translation
Image
Transcription
Translation
Editor: Arad, Dotan
Moss. IV,37.1 1r
Dotan Arad, "The Mustaʿrib Jews in Syria, Palestine and Egypt: 1330-1700" (in Hebrew) (PhD diss., PhD Dissertation. The Hebrew University of Jerusalem., 2013).
Recto
- [העלאמה של הנגיד]
-
אל שמש אל ש' סלימאן אללה יכון עונה ויודע לה ולדה
-
יעלם באן אל שבויים חצ'רו אלי ענדנא כתיר ומא אמכננא
-
נרסלהם לכם ונקצד מן אחסאנך אן תגתהד פ^י הדה
-
אלג'באיאת ותחצל לנא שי מן אל נשים איצ'א כמא עאדת
-
[...]ך אל סעידה [ותרס?]ל לנא אל ג'[...] יום [...]
-
[...]ד ח[..................]ל א[...] א[...]