Letter: Bodl. MS heb. d 74/43
Letter Bodl. MS heb. d 74/43What's in the PGP
- Image
- 1 Transcription
Description
Letter to (Eli ha-Kohen) b. Hayyim, a parnas in Fustat, 2nd half of 11th century.
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
Bodl. MS heb. d 74/43 43 recto
S. D. Goitein, unpublished editions.
Bodl. MS heb. d 74/43 43 verso
- . . . . . . . . . . . . . . ]ה והג. . ל.[
- . . .]סדורות ויתן לו אלהי. אחי[.]א[.]קוה ובש.[
- .שנים ור.תניטיהא בירבי חיים הכהן המומחה זצ[
- גואב וארגו . . . . דלך לכיר ואגל בה ואנא מה.ל בהדא אלעיד . .[
- אללה ברכה קדימה ואעאדה עליה ועלי ולדה שצ ס. בכתרה ואעיאסמת[
- ששים ושמחים ו[.]כם לבניין עירו ושכלול היכלו ולאכל מן הנסכים ומן הזבחים[
- ומן על קיר המזבח לרא.מש. . .ה ל. . .נו . . . הזה גאולה . . . . . . . .[
- ועשה לנו ולכם נסים ונפלאות ויושיענו תשועת עולמים לק. .מה שיבטיח כ. . .[
- צאתך מארץ מצרים אראנו נפלאות ל. אערפה שצ. אן כאן קד.[
- . . . . . . . . . . . . .]. התלמיד בן שמואל נע ו.דש [.].נא סבת . .ה
- . . . . . . . . . . . . . .]ל. . . . . . . . . . . .[
- . . . . . . . . . . . . . .]כד מולאי אלפרנאס שצ ואצף .[
- . . .]. . . . .א[.]נה ופעלה אלכיר ואצמנאעה אלמערוף[
- . . . .]מולאי אל. . .ס .א[. .]. אלוה.א .מ[.]. . .[
- . . . . . . .]. .ל.פ. אלשכר אלדע אלד[
- . . . . . . . . . . .]ל.[. . . . .]. . מליץ יושר וא[
- . . . . . . . . . . . . . . . .]. .[.]. . . . . . . .[
