Legal document: T-S NS 292.45

Legal document T-S NS 292.45

What's in the PGP

  • 1 Transcription

Description

Small notes regarding payments. Verso concerns a sum of 41 (dirhams?) owed by the scribe to his paternal uncle for a wasaṭ (belt). It seems that he still owes 21 out of the 41. This was recorded (presumably in a legal deed) in the last ten days of Ḥeshvan. Recto refers to wheat and a shop

Image
Transcription
Translation

T-S NS 292.45 verso

°
verso
Alan Elbaum's digital edition (2023).

Verso

  1. בש רח
  2. אלדי לעמי עלי אלוסט מא ולי אלי
  3. אלוסט כא בעד כל חסאב צח
  4. ותבת פי אלעשר אלאכר
  5. מן שהר מרחשון