State document: T-S NS 137.28

State document T-S NS 137.28

What's in the PGP

  • 1 Transcription

Description

State document, a petition regarding an iqṭāʿ and the relocation of peasants. The petitioner talks about an iqṭāʿ assigned to him in a ḍayaʿa (the place name is difficult to decipher but reads as اعمال التعظيمية) and some issue related to an army regiment called "al-Rayḥāniyya". He explains that something did not fall through, or rather, the peasants fled not out of fearing him but rather because of the threat posed by the al-Rayḥāniyya regiment. Towards the end, he requests that a rescript be issued granting him permission to relocate the peasants. Needs examination. YU. The Rayḥāniyya was an army regiment under the Fatimids and probably attributed to ʿAziz al-Dawla Rayḥān, while the Juyūshiyya were attributed to Amīr al-Juyūsh Badr al-Jamālī.

Tags

Image
Transcription
Translation

T-S NS 137.28 recto

°
recto
Yusuf Umrethwala and Alan Elbaum's digital edition (2025).

  1. العبد يقبل الارض اما]م المقام الشريف(؟)  ضاعف الله انواره و[اعلى

  2.  مناره وينهي الى . . . . . . . . . . . // . . . . . . . . . . . . . . \\ من اعمال التعظيمية(؟)[

  3. وكان للعبد بالناحية مزارع  ….برسم ب…. بالحصة……

  4. وله عليه حجة بالتحضير//وق… المقطعين// مخافة يبس(؟) المزارع المذكور من احد رقام(؟)

  5. له فنا عن الناحية خيفة من الريحانية لا من العبد وكان المـ[ـز]ا[رع المذكور

  6. يترجا عودته الى ان يفعل له…الى ضيعة يغرى باستمرت(؟) وكا[

  7. ………بالناحية خيفة من الريحانية وله بالضيعة[

  8. الذي اقطاع العبد بها د[ا]ر خالية….وهذه….

  9. في الفسحة له في اسكان مزارع بها برسم تحضير ….

  10.  يسـ]ـل [و]يتضرع خروج التوقيع العالي زاده الله شرفا [ونفادا