Scholarship on Legal document: T-S 8J6.16
Legal document T-S 8J6.16- Bibliographic citation
- Eliyahu Ashtor, History of the Jews in Egypt and Syria under the Rule of the Mamlūks (in Hebrew) (Jerusalem: Mossad Harav Kook, 1970), vol. 3.
- Location in source
- Doc. #7, pp. 6-7
- Relation to document
- Digital Edition
- Edition
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- Discussion
Image
Transcription
Translation
Editor: Ashtor, Eliyahu
T-S 8J6.16 1r
Eliyahu Ashtor, History of the Jews in Egypt and Syria under the Rule of the Mamlūks (in Hebrew) (Jerusalem: Mossad Harav Kook, 1970), vol. 3.
- אן נסים בר [שר שלום הלוי] .... בחצרתנא ובי' אלהי ישראל
- בביטוי שפתיו [א]נה לא יעוד בכלאם אלמתגרצין פי זוגתה
- ולא ישתמהא ולא יצרבהא ואנ[ה] יסלך מעהא מסלך בני ישראל
- הכשרים מע נסאיהם ואנה קד קבל עלי נפסה שהאדה אלשיך
- מחרז סט בר כגק מרנ ורבנ טהור הלוי החזן נע וגעל כלאמה
- עליה פי דלך כשני עדים כשרים מתי שהד עליה באנה
- תעדא עלי הדה אלימין כאנת זוגתה סתית בת טוביה נע
- מסתחקה עליה גמיע מא פי כתובתה והו אלמאוחר ואלנידוניא
- אלדי גמלתהא סבעין דינאר מצריה דון ימין ולו אנהא ה[י]
- אלמרידה אלאנפצאל ואלטלאק לא הו ומה דהוה קדמנא כתבנא
- וחתמנא לזכו ולראיה והכל שריר ובריר וקיים
- וכאן דלך פי יום אלתלתה תאלת עשר תשרי שנת אלפא וחמש
- מאה ושתין וארבע שנין לשטרות שריר וקיים
- אפרים בר שמואל המלמד סט
T-S 8J6.16 1v
