Scholarship on State document: T-S Ar.41.69

State document T-S Ar.41.69
  1. Bibliographic citation
    Yusuf Umrethwala and Alan Elbaum's digital edition (in Arabic) (2025), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/21073/.
    Relation to document
    • Digital Edition
Image
Transcription
Translation

T-S Ar.41.69 1r

°
1r
Yusuf Umrethwala and Alan Elbaum's digital edition (2025).

  1. ا]لعبد الى الطوسي مع الرجل المذكور فدفع اليه شي حمله عنده الى والده ولم يعلم ما هو فجا به

  2. الى والده فجعله في حانوته معما تملك وكان يعامل التجار وانكر دفعه بعد دفعه فلحق الى والد(؟)العبد

  3. وفاته//فجاة// واختم على جميع ما في حانوته التجار فعلم الناظرين الحكم كان بوفاته وختم التجار على[

  4. دافعه(؟) وبلغ ختمهم رجل امين(؟) ختم على ذلك بمحضرين شاهدين هما الشيخين رجاء(؟) الفاقسي فانـ(؟)

  5. الختم عن الحانوت واخرج ما فيه التي تجب احتياط(؟) الشاهدان عليه بمحضر والامير وكان الطوسي قد جعله .[

  6. وا]لده وذكر ان ثمنه سبعة عشر دينارا وربع واعـ[ـتـ]ـقل عنده على ذلك وعبده بري من ذلك

  7. ]حمل ما دفع اليه وما عرفه العبد []عن الشي الذي حمله العبد في الحانوت مع موجوده الذي حمله

  8. ]ـلا قيمة(؟) له على ما قد دفع اليه لان قد ضمن وجهه رجلا ولا ذكرت عنده شي من ذلك 

  9. ]... من الاىـ . ات عليه فحمله على مقتضى العدل والانصاف والكشف عما ذكره

  10.                       ] . . اذ هو فقير لا عترة(؟) له على ما او . . .

T-S Ar.41.69 1v

°
1v
Image Permissions Statement
  • T-S Ar.41.69: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.