State document: T-S Ar.1a.140

State document T-S Ar.1a.140

Metadata

Shelfmark
T-S Ar.1a.140
Editor
Alan Elbaum, unpublished editions (2023).
Primary Language
Arabic

Tags

Additional metadata

Input date
In PGP since 2020

Description

Verso: Fragment from the left side of an early Fatimid decree or other state document. The ends of three lines remain, including the word al-taqsīṭ. Reused on recto by Efrayim b. Shemarya to copy parts of Saʿadya Gaʾon's tafsīr (translation and commentary) on Genesis 1:3 - 1:15

T-S Ar.1a.140 verso

verso

Transcription

Alan Elbaum, unpublished editions (n.p., 2023).
  1. ]ـم واطراد وتشتيت(؟) على اعود
  2. ]ـسماره الاعمال ووفود رها(؟) والرجوع
  3. يـ]ستخرج من التقسيط النفقة وجاري

Translation

https://geniza.princeton.edu/documents/20210/