Scholarship on Legal document: CUL Or.1080 4.21

Recto

1. בסט׳׳ו
2.                    מצא אשה מצא טוב ויפק רצון מ׳׳ה
3. בששי בשבת בשמונה ימים לחודש כסלו שנת חמשת אלפים וחמש מאות ושמונים ושלושה
4. ליצירה הכא בעיר אל קאהרה דעל נילוס מותבה אנן סהדי איך הכה׳׳ר כליפה כיכא יצ׳׳ו
5. בכ׳׳ר המ׳ [name ommitted] נ׳׳ע אמר לה להאשה דהות ארמלתא מב׳׳ת סולטאנה ת׳׳ם בת המ׳ נסים קגיגי נ׳׳ע הוי לי
6. לאנתו כדת משה וישראל - ואנא [בס׳׳ד] אפלח ואוקיר ואיזון ואפרנס ואכלכל ואכסה יתיכי כהילכת גוברין
7. יאודאין דפלחין ומוקרין וזנין ומפרנ[ס]ין ומכלכלין ומכסין ית נשיהון בקושטא ויהיבנא ליכי מוהרייכי כסף
8. זוזי מאה דחזו ליכי מינאי ומזונייכי וכסותייכי וסיפוקייכי ומנדע יתיכי כאורח כל ארעא וצביאת אתתא דא
9. והות לגברא דנא לאינתו במימרא דשמיא וצבי גברא דנא ואוסיף לה על עיקר כתובתה ועל מה שהכניסה 
10. לו בתו׳ נדוניא לתש׳ סך שנים ושלשים אלף מ׳׳ך והם אינון סכי כתובתה נמצא סך הכתובה עיקר ותוספת
11. מוקדם ומאוחר הכל כאשר לכל סך שנים ושלשים אלף מ׳׳ך ואשתארון עלוהי בתו׳
12. מאוחר שאם ח׳׳ו תבוא כתובה זו לידי גביה תגבה האשה הנז׳ מהאיש הנז׳ כל הסך הנז׳ מש׳ עספ׳׳א וכך
13. אמר לנא האיש הנז׳ שטר כתובה זו קבילית עלאי ועל ירתאי אבתראי דאינון ליהוו אחראין וערבאין 
14. לאתפרעא מכל שפר ארג נכסין דאית לי תחות שמיא ואפי׳ מגלימא דאכתפאי התנאים שביניהם
15. מעשה ידיה לו וכסותה עליו והדירה כדין כדין התורה ולא תתבע אל חק פי אל עוצמה ולא לפרוש לא
16. לים ולא ליבשא ולא ישדך ולא יקדש ולא ישא אשה אחרת עליה אא׳׳כ שהתה עמו חמש שנים
17. רצופות ולא ילד[ה] לו ולד של קיימא שיצא מכלל נפל והירושה כמנהג פה מצרים יע׳׳א
18. וקנ[ינ]ו מיד האיש הנז׳ ומיד האשה הנז׳ ע׳׳כ הנז׳׳ל קגו׳׳מ במדל׳׳ב כתחז׳׳ל דלא וכו׳ ודלא וכו׳
19. בביטול וכו׳ ובפיסול וכו׳ לדעת הרשב׳׳[א] זלה׳׳ה פה מצרים יע׳׳א והכל שריר ובריר וקיים
20. הצעיר             מ׳׳א ע׳׳כ הנז׳׳ל               הצעיר
21. ..[...]              לי צוה ה]חתן הנז׳         [...............
22. ......................  לחתום בעד]ו            [...............