Scholarship on Letter: T-S AS 145.80
Letter T-S AS 145.80- Bibliographic citation
- Alan Elbaum's digital edition (2022), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/17338/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Elbaum, Alan
T-S AS 145.80 1v

Alan Elbaum's digital edition (2022).
Verso:
- ] א . . מן [
- ]אלי אלעשא פאנא ארגו(?) מנך ומא תרגע
- תבצ[ר . . . .] . . . ואן גאני כברך אנך מלתזם אלמעלם ומכרם
- ואלדתך פאיש מא . . ז . . . ה אנפדו בה לכם יא בני מא אנת
- צגיר מתלך קד קאם בבית ואנא מא אטלב מנך אלא
- מ .]ארחת אכותך ודוראנך חולהם אלי אן סהל אללה באל{א}גתמאע
- ומא ת]חתאג וציה אכתר מן הדא ווצלני כתאב אלשיך
- ] אחיאה אללה ואחיא אולאדה ידכר לי אנה קד דפע
- ]והם ורצייו בכמסה דנאניר פשכרתה עלי דלך
Verso, margin:
- ] מן אללה גזא[
T-S AS 145.80 1r

Recto:
- אנא אכצכם גמיע אפצל סלאם
- ומא תחתאג וציה בואלדתך ואכותך ואכתך
- ואלאם תכץ עני מולאי אלחבר מעלמך אפצל
- סלאם ותקול לה אלוציה פמהמא פעל מעך
- פמא יציע לה שי אן עשת ואללה אלמ . . . .
- עלי כל כיר