Letter: T-S AS 145.367

Letter T-S AS 145.367

Metadata

Shelfmark
T-S AS 145.367
Editor
Alan Elbaum, unpublished editions (2022).
Primary Language
Judaeo-Arabic

Tags

Additional metadata

Input date
In PGP since 2018

Description

Letter fragment (part of the beginning). "...before reading it, and [the slave] thanked God for the health of his master. The slave had gone up to Fustat on Sunday, seeking to serve the master, but did not find him." ASE.

T-S AS 145.367 1r

1r

Transcription

Alan Elbaum, unpublished editions (n.p., 2022).
  1. . . . ירום הודו ויגד[ל כבודו
  2. קבל אלוקוף עליה ושכר אלבארי תע
  3. עלי מא פיה מולאה וכאן אלממלוך
  4. קד טלע אלי מצר יום אלאחד וקצד
  5. כדמה סידנא פלם יגדה ו . . 

Translation

T-S AS 145.367 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S AS 145.367: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
https://geniza.princeton.edu/documents/17325/