Scholarship on List or table: ENA 4100.9a
List or table ENA 4100.9a- Bibliographic citation
- Alan Elbaum's digital edition (2025), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/12687/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Elbaum, Alan
ENA 4100.9a 1
°
Alan Elbaum's digital edition (2025).
- פץ . . . . . . . [
- פצין צגאר אלתמן ג̇ דנא
- זמרד ט̇ו̇ קצבה אלתמן ד̇ דנאניר
- פצוץ פירוזג אלתמן ד̇ דנאניר
- פצוץ צגאר אלתמן ד̇ דנאניר
- כאתמין אלתמן דינרין ונצף
- אמרתה באן מא יחפט̇ הדה אלקימה
- יביעה ואלא פירדה לי ומא אנבאע יציפה
- אלי אלשרכה
- ומא אנפדת מעה איצ̇א
- ליביעה במא קסם אללה [[ויציפה אלי מאל
- אלשרכה]] וישתרי לי בה כסוה מצליתין
- ועקביה דמיאטי [[תק //ה אלאף\\]] חבה(?) //ה̇ אלאף\\ ש . .
- פירוזג ג̇ ארטאל צקט חריר ותקדיר
- . . . [
ENA 4100.9a 2
°
Verso
- אנה יסאפר ללעראק ומא . . . . [
- בעד כרוג ראסמאל כל ואחד מנהמא
- נצפין באלסויה שרח אלמשתרא
- ע̇ג̇ פוטא מגרבי חמר ופלפלי ומקצור
- אלתמן נ̇ט̇ דינ ונצף
- לבוד(?) מגרבי ז̇ אלתמן כ̇ד̇ דינ ונצף
- זנגפר ק̇ד̇ אמנא אלתמן י̇ב̇ דינ ונצף
- כמירה(?) ק̇ד̇י̇ ארטאל אלתמן ט̇ דנאניר
- אזורד ט̇ אמנא ונצ אלתמן ח̇ דנאניר
- ט̇ז̇ פוטא עמל מצר אלתמן ט̇ו̇ דינ ונצף
- סכר ז̇ קנאטיר עלי יד \\אלגעפרי// אלתמן ל̇ו̇ דינ ורבע
- . . . . . . . . . . . . . . אל . . . . ד̇ דנאניר