Scholarship on Legal document: T-S 13J9.10
Legal document T-S 13J9.10- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished editions.
- Location in source
- Relation to document
- Digital Edition
- Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
T-S 13J9.10 1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
שתי שאלות אל רבנו אברהם בן הרמב"ם בענין חליבת צאן בשבת.
- מא יקול כגק הדרת יקרת צפירת מרנו ורבנו אדוננו
- הודנו והדרנו אור עננו (!) ומחמד לבנו ומאיר דתנו
- וכוכב נשפנו ומנהיג דורנו אברהם הרב הפטיש'
- החזק נר המערבי דגל הרבנים ירום הודו ויגדל כבודו
- יחיה חמודו ישימהו לשם ולתהלה בקרב הארץ' יקיים עליו
- תחת אבותיך יהיו בניך תשיתמו לשרים בכל הארץ
- יזכהו לראות בניו ובני בניו עד סוף כל הדורות אנס
- פי שכץ לה גנימאת מקדאר יסיר ולה זריבה ויוכד
- מנהם אללבן לילה אלסבת מע יום אלסבת אכר אלנהאר
- תם אנהם יאכדוהם אלרעיאן ירעאוהם פי יום אלסבת
- ומא ירעאהם חתי יטעמהם קליל פול חתי לא
- ירעאו כסביל איאם אלחול וצרוריאת צאחבהם אנה
- שכץ מדיון גמלה ארבעין דינאר מצריה ומא מעה
- שי י[
עמוד ב'
- מא יקול הדרת מרנו ורבנו
- פי ראובן לה גנם [[ואל]] ואכתרי להן ראעיון ירעוהן באלחול ואלסבת
- ויחלבוהן פי אלסבת ואלעיד ויסלמון לבנהן ללתאגר אלמערוף באכד
- אלבאן אגנאם אלבלדה יגבנה (!) יורנו הל הדא אלפעל מן אלרעיאן גאיז
- מן חית לא יקול אלמאלך אליהודי להם פי אלסבת ואלעיד אפעלוא שי
- בל אנה מא אסתאגרהן לרעי גנמה //מן אול אסתיגארה להם// לא לפעל דלך
יורנו באר היטב
- אן כאן דלך גאיזא או צורה אלגאיז עלי כנהה ימתתל פעלה ושכרו (!)
T-S 13J9.10 1v
