Letter: ENA NS 56.4

Letter ENA NS 56.4

Metadata

Shelfmark
ENA NS 56.4
Primary Language
Judaeo-Arabic

Additional metadata

Historical shelfmarks
ENA NS 56, f. 4; ENA NS 56, fol. 4
Input date
In PGP since 2017

Description

Recto: Letter. In Judaeo-Arabic. Extremely faded, reddish ink. Verso: Letter. In Judaeo-Arabic. Possibly the response to the original letter. Also quite faded. Mentions a Christian and Alexandria and the government; also mentions someone writing a 'khuṭṭa' or 'khaṭṭuhu' for a total of 6,000 (of what, it is not clear); the numbers 2000-something and 7000 also appear. Needs examination.

ENA NS 56.4 1

1

Transcription

Translation

ENA NS 56.4 2

2
Image Permissions Statement
  • ENA NS 56.4: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL)
https://geniza.princeton.edu/documents/12187/