Letter: ENA NS 41.1

Letter ENA NS 41.1

Metadata

Shelfmark
ENA NS 41.1
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Fragment of a business letter in Judaeo-Arabic and some Hebrew. Dating: probably 11th or 12th century. Refers to many losses over the last two years. The sender asks that the addressee look into selling coral for him. Mentions someone who needed a loan/advance.

Tags

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA NS 41, f. 1; ENA NS 41, fol. 1
Input date
In PGP since 2017
Image
Transcription
Translation

ENA NS 41.1 3

3

ENA NS 41.1 4

4

ENA NS 41.1 1

1

ENA NS 41.1 2

2
Image Permissions Statement
  • ENA NS 41.1: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA NS 41.1. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/12134/, accessed January 17, 2025.
https://geniza.princeton.edu/documents/12134/