Scholarship on Legal document: ENA NS 49.23

        [.........................................................................]

1. ...................................]ת .. מ.[..............................
2. ............................]ב.ה ולא מצא להם [..................
3. ................. חמש]ים מאיידיש כסף שלקחו אותם מהז[ולת(?) ...
4. .......................] אסתר ה׳׳א הודאה גמורה מעכשו מע[תה] ומדעתה ומרצונה [...
5. .....................] מבאי כחה על הכה׳׳ר משה ה׳׳א ולא על שום אחד מבאי כחו מצד כל מ[...]
6. ....................] שום מין תביעה וטענה כלל בעולם בשום צד ואות[. ז]מן כלל בעולם ל[א]
7. בשטר כתובה ולא על פה ולא ש[...] כתב בעולם לא בשום מין עדות כלל בעולם לא גוייש ולא שרוט לא מו[קד]ם לא מאוחר לא
8. נכסי מלוג ולא [נ]כסי צאן ברזל לא [..]ם ולא תכשיתים לא מלבושים ולא מטלטלים לא הוצאות ולא מצאריף לא מש.[.] לא פקדון
9. לא ירושת ולא [.].לות לא [..]סות ולא [...]ת לא זהב ולא כסף ולא שוה כסף ולא שום דבר דמתקרי נכסי כלל לא תביעות ולא ל..[...] לא
10. דין ולא דברים ואפי׳ תרעומ[ת] דברים [לא] שבועה חמורה ולא קלה ולא גלגולה ואפי׳ חרם סתם -- ומחלה המ׳ אסתר ה׳׳ה את הכה׳׳ר ה׳׳ה .[..]
11. מין תביעה וטענה שהיה [ב]ניהם מיום שנברא העולם עד היום והיום בכלל מחילה חלוטה וחתוכה כדת וכהלכה מחילה גלויה ומפורס[מת]
12. שרירא וקימת מחילת שמים [..]ילת בריות מחילת על[..]ן דלית בה שום מין חזרה וחרטה כלל מחילה דלא להנשאה בה ודלא למהדר [.].ה
13. .יומא(?) דנן ולעלם מחילה מ[...] שום מין אונס ושום מין הכרח ושום מין כפייה ופתוי כלל מחילה בלב טוב ובנפש חפצה ובדעת 
14. נכונה וברוח שלמה וברוח שלמה מחילה מבלי [....] וכל ה׳׳מ אשתר ה׳׳א לומר מחילה בטעות או כאונס היתה מחילה מבלי שום מין שיור ותנאי כלל
15. בעולם מחילה בכל חזוקי סופר -- פ..[..] ה׳׳מ אסתר ה׳׳א את הכה׳׳ר משה ה׳׳ה על כל מין תביעה וטענה ומכל מין שבועה קלה
16. וחמורה וגלגולה ואפי׳ חרם סתם פטור גמור מעכשו כדת וכהלכה מבלי שום מין שיור ותנאי כלל בעולם -- וקבל עליה ה׳׳מ אסתר ה׳׳ה
17. שלא לערער על הכה׳׳ר משה ה׳׳ה [.]צד כל הנז׳׳ל שום מין ערעור ושלא לגרום לו שום מין נזק ולא שום מין הפסד לא על ידה ולא על יד
18. זולתה לא בגויים ולא ביהודים בשום .[..] אופן וזמן(?) כלל בעולם -- וקנינו מיד המ׳ אסתר ה׳׳ה על כל הכתוה עליה לעיל קנין שלם
19. מעכשו במ[..] דכשר למקניא ביה כתקון חז׳׳ל ד[לא] כאסמכתא ודלא כטופסי דשטרי מדעתה ורצונה הטוב מבלי שום מין אונס כלל
20. וקבלה עליה ה׳׳מ אסתר בשבועה ח[מור]ה כ[דת וכ]הלכה לגמור ולקים כל הכתוב עליה לעיל בלי ערעור כלל -- והיה זה ביום שני
21. שנים ועשרים יום לחדש אדר שני שנת ח[משת] אלפ[י]ם וארבע מאות וחמשים ושש ליצירה פה מצרים והכל שריר ובריר וקים
22. הצעיר אברהם                                           מרדכי
23. בכה׳׳ר דניאל                                             צבאי(?)
24. סופר