Scholarship on Legal document: ENA NS 53.21
Legal document ENA NS 53.21- Bibliographic citation
- Avraham David's digital edition, available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/11382/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: David, Avraham
ENA NS 53.21 1
°
Avraham David's digital edition.
Transcription from FGP Metadata
- בפנינו עדים חתומי מטה באה מרת דונייא שול שהיתה אשת כה׳׳ר שלמה ן׳
- סורנה ואמרה דעו לכם שאני בעונותי ואיני יוד[עת אימתי אפ]טר מזה
- העולם ואני יש לי אח ושמא אחר פטירתי יבא אחי א[...
- לתבוע עזבוני מר׳ שמואל ברודו שאני יושבת בבי[תו ..אדם ...
- בעולם לכן כדי שלא ישאר עליהם שום ערעור אני [מודיעה
- שאין לי אצל כ׳׳ר שמואל הנז׳ ולא אצל שום אדם בעולם שום [דבר
- ולמעלה ולא משוה פרוטה ולמטה לא בתורת הלוא[ה ולא
- בתורת השאלה ולא בשום אופן בעולם גם אין לי [...ולא
- ידי שאניח אחרי ביום מותי רק התכרירין שהזמנתי [...
- שיבא לטעון כנגד ר׳ שמואל הנז׳ או כנגד שום אדם [...
- קרוב או רחוק הרי דבריו בטלים ומובטלים לפי שכל מה שאמרתי לכם [...
- בלי שום ספק כלל וכל זה אמרה בפנינו דונייא שול הנז׳ ברצונה ומדעתה כפי
- שום ראייה כלל בגוף בריא ובדעת נבונה ומה שהיה בפנינו כתבנו וחתמנו על
- ...שוניא שול] הנז׳ ביום ראשון כ׳׳ה לשבט משנת הרפ׳׳ז ליצירה פה מצרים
- הכל שריר ו]קים ...... [...] יחיאל מר חיים
ENA NS 53.21 2
°