Legal document: ENA 3460.2
Legal document ENA 3460.2What's in the PGP
- Image
- 1 Transcription
Description
Bill of divorce. Dated 13 Sivan 5505 AM which is 13 June 1745 CE. Location: Cairo. The husband's name is listed solely as Menaḥem b. Yosef. Below the main text, the get bears a faint impression of square Hebrew letters, one portion of which is inverted: suggesting that the ink residue was transferred from an separate fragment. MCD.
Tags
Image
Transcription
Translation
Editor: Dudley, Matthew
ENA 3460.2 recto
Matthew Dudley, [digital geniza document edition].
- בשני בשבת בשלשה עשר ימים ליר׳׳ח סיון שנת חמשת אלפים וחמש מאות וחמש מאות ליצירה
- הכת בעיר אלקאהרה הסמוכה לפסטאט מצרים דעל נהר נילוס מותבה אנא מנחם
- בר יוסף העומד היום בעיר אלקאהרה וכל שום אחרן וחניכא דאית ליכי ולאבתיכי
- בביתי ברעות נפשי בדלא אניסנא ושבקית ופטרית ותרוכית יתיכי ליכי ולא -
- אנת איתיתי שרה העומדת היום בעיר אלקאהרה הסמוכה לפסטאט מצרים
ENA 3460.2 verso
