State document: ENA 3926.9

State document ENA 3926.9

Metadata

Shelfmark
ENA 3926.9
Primary Language
Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Fiscal register (possibly equivalent to what al-Makhzūmī and Ibn Mammātī call a rūznāmaj). Contains multiple entries, each with a date and a sum. Each entry has a pair of ʿalāʾim on top, suggesting a process of registration and certification akin to that on the fiscal receipts themselves. The procedure implied here is remarkably congruous with al-Makhzūmī’s claim that the mushārif and ʿāmil signed off not only on the receipts, but on the makhzūma of the jahbadh. (Information from Marina Rustow)

Tags

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA 3926, f. 9; ENA 3926, fol. 9
Input date
In PGP since 2017
Image
Transcription
Translation

ENA 3926.9 recto

recto

ENA 3926.9 verso

verso
Image Permissions Statement
  • ENA 3926.9: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA 3926.9. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/10295/, accessed December 30, 2024.
https://geniza.princeton.edu/documents/10295/