Letter: T-S 6J2.14

Letter T-S 6J2.14

Metadata

Shelfmark
T-S 6J2.14
Primary Language
Judaeo-Arabic

Additional metadata

Historical shelfmarks
TS 6 J 2, f. 14; TS 6 J 2, fol. 14; TS Box 6 J 2, f. 14; TS Box 6 J 2, fol. 14
Input date
In PGP since 2017

Description

Informal note from Shelomo b. Eliyyahu to his 'brother' Abū Isḥāq. In Judaeo-Arabic. Dating: Early 13th century. The sender congratulates the addressee on deliverance from some kind of danger. He asks him to let him tag along (yatbaʿ athārahū) when he sets out to buy grapes from the vineyards (ghīṭān). On verso there is unrelated text in Arabic script. (Information in part from CUDL and from Goitein notes and index card linked below.)

T-S 6J2.14 1r

1r

Transcription

Translation

T-S 6J2.14 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S 6J2.14: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
https://geniza.princeton.edu/documents/7599/