List or table: ENA 1822a.92

List or table ENA 1822a.92

Tags

Description

An inventory dated 8 Jumada II of a shop selling fruit and sugar, the ingredients for homemade candy "for those who wished to enjoy the fruit in a state other than natural." Lists a large amount of regular sugar and a small one of rock sugar, 100 pounds of hazelnuts and smaller quantities of pomegranate seeds, sumac, pistachios and two types of raisins. Also banana leaves, probably used for wrapping. Goitein has a full translation in the footnote. See Med. Soc., IV: 246, ix C 1 n. 152.

ENA 1822a.92 1

1

Transcription

Translation

ENA 1822a.92 2

2
Image Permissions Statement
  • ENA 1822a.92: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL)